En Pretoria, a 21 de marzo de 2011

 

Estimado/a  Sr. /Sra.:

Me dirijo a usted en nombre del Grupo Internacional de Contacto, cuyos nombres se hicieron públicos en Bilbao el 15 de febrero de 2011.

Como sabe, durante el curso de 2010 me reuní con la mayoría de las principales agentes del País Vasco para discutir la posible necesidad de un Grupo Internacional de Contacto y el mandato de dicho grupo si se estableciera. La visión unánime de aquellos con los que me reuní fue que debería establecerse un Grupo Internacional de Contacto para el País Vasco con el mandato de agilizar, facilitar y posibilitar el logro de la normalización política en el País Vasco. En este mandato está implícito que el logro real de la normalización política en el País Vasco está, tal y como debe ser, en manos de los agentes sociales y políticos vascos.

Los miembros del grupo quisieran expresar su gratitud a su organización por haber participado en el proceso de consulta que dio lugar a la conceptualización del Grupo y al diseño de su mandato.

En rueda de prensa el 16 de Febrero, la Baronesa Nuala O’Loan, hablando en nombre del grupo, explicó en detalle los aspectos clave del mandato del Grupo que fue publicado a finales de noviembre del año pasado. Previamente, sin embargo, recordó el dolor y sufrimiento experimentado por las víctimas y supervivientes del conflicto violento en España y en el País Vasco. Expresó la esperanza de que un nuevo proceso de paz inclusivo, sujeto a los Principios Mitchell que garanticen la irreversibilidad de las vías exclusivamente pacíficas, aseguraría que nunca más habrá otra víctima de este conflicto violento.

La Baronesa O’Loan reiteró lo que habíamos discutido con ustedes durante la consulta para la búsqueda del mandato. El Grupo Internacional de Contacto está en su país como invitado y está a su servicio para enriquecer el diálogo entre los partidos en conflicto y para compartir la experiencia de los miembros individuales y del colectivo a petición y criterio suyo. No estamos aquí para decirle qué hacer.

En la selección de los miembros del Grupo, se consideraron cuidadosamente sus respectivas capacidades y experiencias valorándolas en relación a las necesidades de un proceso de transformación del conflicto, de un proceso de paz, de justicia transicional y de la fase de normalización post-conflicto para la construcción de la paz.

Pueden encontrar una breve biografía de cada miembro del Grupo en nuestra página web: icgbasque.org

Estas capacidades y experiencias, que el GIC puede y está dispuesto a compartir con la gente del País Vasco, sus líderes e instituciones, incluyen:

• Defensa y Lobbying;
• Facilitación en transformación de conflictos, negociaciones internacionales, resolución de conflictos y facilitación en procesos de paz;
• Asesoramiento en justicia penal nacional e internacional;
• Información y ayuda en relación a la Justicia Transicional y los Procesos de Verdad y Reconciliación, si se necesita;
• Asesoramiento en derechos de las víctimas, recursos para víctimas y mecanismos de aplicación;
• Revisión de la política penitenciaria y orientación en relación a reformas penitenciarias en un entorno de post-conflicto.
• Orientación en la aplicación de los tratados y convenciones internacionales y regionales en materia de derechos humanos.
• Asesoramiento y ayuda en relación a procesos de puesta en libertad de presos y cuestiones de amnistía;
• Políticas policiales nacionales e internacionales, investigación de hechos y capacidad de investigación;
• Rendición de cuentas de la Policía;
• Orientación en procesos de verificación del alto el fuego y establecimiento del cuerpo apropiado si fuese necesario.

El mandato del GIC está publicado también en la página web del Grupo. Éste se discutirá con más detalle con todas las partes interesadas si surgiese la necesidad.

En este momento, en opinión del GIC, el reto más crítico para un proceso de paz emergente en el País Vasco es el logro de una participación inclusiva en un proceso de paz y en las instituciones democráticas libre de violencia y amenazas de violencia. Para alcanzar este objetivo hay dos requisitos esenciales:

1. La legalización de un partido político que represente las aspiraciones de la Izquierda Abertzale, el cual se opone a la violencia y apoya sólo vías constitucionales, como por ejemplo el nuevo partido establecido, Sortu y;
2. Establecer una Comisión Internacional de Verificación del Alto el fuego que tenga credibilidad y sea efectiva.

El grupo reconoce y respeta el rol de los Poderes Judiciales y Ejecutivos y de los Servicios de Seguridad españoles a la hora de tratar estos dos requisitos.

Sin embargo, la gran mayoría de las organizaciones sociales y políticas que participaron en la formulación del mandato del grupo, enfatizaron la necesidad de que el GIC tuviese un papel proactivo en la legalización de un partido político abertzale de izquierdas comprometido con las vías exclusivamente no-violentas y en la verificación del alto el fuego.

Estos serán, por tanto, los focos de atención del grupo durante los próximos meses. El GIC se volverá a reunir a finales de esta semana para discutir cómo podría, en el contexto del papel del Gobierno español, hacer una contribución positiva hacia la consecución de estos objetivos.

Durante el mes de abril, los miembros del GIC volverán al País Vasco para reunirse con el mayor número de entidades posible.

Gracias una vez más por su confianza y apoyo.

Atentamente,

 

Brian Currin

En nombre del Grupo Internacional de Contacto (País Vasco):

Silvia Casale

Pierre Hazan

Ray Kendall

Baronesa Nuala O´Loan

Alberto Spektorowski